Ana Rossetti es una poetisa transgresora que cultiva variados géneros, combinando el erotismo, el esteticismo y el culturalismo. Todavía depende de la metáfora, pero la usa en otra manera para abrazar el mundo moderno y la comercialización nueva en España después del fin de la dictadura de Franco. Con la democracia y el fin de la censura de esa época, era posible expresarse en maneras abiertas y también de temas antes prohibidos. Rossetti destaca la sensualidad y la sexualidad desde la perspectiva feminina, una voz que no ha podido hablar libremente en la literature española.
Piensen en la vista del hombre que observamos en Salinas. ¿Cómo cambia la descripción del otro/la otra cuando la voz del narrador es mujer en vez de hombre? Presten atención a las referencias de la cultura comercial del occidente. ¿Qué quiere decir la autora al incluir estos elementos?
La pictura aquí es del 28 de octubre 2008 a un recital de su poesía en Segovia, España.
En el primer poema, habla de la diosa griega Cibeles. Aquí está una imagen de la Plaza de Cibeles y el Palacio de Comunicaciones en Madrid.
Con la democracia y el fin de la censura de esa época, era posible expresarse en maneras abiertas y también de temas antes prohibidos.
Acekard 3
Estes poemas me sorprendieron mucho. Ellos son mucho más “risqué” que yo pensaba originalmente, pero son interesantes a causa de su contenido. Todos los poemas tienen muchas implicaciones sexuales, y el primer poema en particular contiene lenguaje muy sexual. Por ejemplo, usa la imágen de un tulipán para representar una sexualidad que crece, y esta metáfora sirve para representar la libertad de la poesía y la escritura que vino a causa del fin del reino franquisto. Con este fin de la dictadura, los escritores tenían la libertad otra vez de escribir lo que querían. En el caso de Rossetti,ella usó esta libertad para promover sus ideas feministas. Ella representa los hombres como objetos y no como “cosas necesarias” para vivir. Por ejemplo, en la segunda poema que leímos, el hombre se llama “Chico Wrangler.” Parece como él no tiene ni una identidad; sólo existe para representar los deseos de la mujer. Este punto de vista relativamente rádica es muy interesante porque parece como Rossetti no tiene miedo de promover sus ideas como así. Tambíen hay referencias a la cultura aquí, como el comentario en el anuncio de “Calvin Klein, Underdrawers.” Al escribir de este tema, Rossetti expresa la obsesión del público con la fama y el deseo de ser rico y famoso, y al usar el subjuntivo en este poema ella dice que este deseo es muy lejos de la realidad. Con su lenguaje sexual y sus implicaciones críticas, Rossetti tiene la oportunidad de hablar de sus ideas personales como mujer y como ciudadana libre.
Los tres poemas de Rossetti eran muy interesantes. Ella haga muchas referencias sexuales en todas de sus poemas. En la primera poema, Cibeles ante la ofrenda anual de tulipanes, casi cada verso tiene referencias sexuales. Por todos partes del poema ella usas flores. El usas muchas tipos de flores, y tambien partes de flores. Ella utiliza estas flores para hacer los referencias sexuales. La proxima poema, Chico Wrangler, tambien tiene algunas referencias sexuales específicamente por al final del poema. La referencias sexuales no para en la ultima poema. La titulo es Calvin Klein, Underdrawers. Ella tambien usas flores en este poema.
Me gustaron estos poemas. Algunos aspectos son tradicionales como la estructura. También, algunos aspectos de describir y desarrollar el sentido de la libertad. Lo que no es tradicional es la sexualidad en los poemas. Creo que esto hace los poemas un poco más rebelde no solo por su sexualidad. Sino porque son escritos por una mujer y no un hombre. En este aspecto creo que podemos ver el desarrollo de nuevo de la imagen de la nueva mujer. Lo más interesante es que en estos poemas los hombres no tienen el poder si no es la mujer. Después, que termine de leerlos me recuerdan un poco a la obra “Los ojos verdes” por la sexualidad y énfasis en lo exterior y lo físico.